Holly Williams '15 stands in front of her tiny home and studio On the Road and Off the Grid